[Baku_Girl]

Вот!!! Полина (risya) пожалуйста.....как и просила... Слова песьни Faruk-Azar Azar (в комментах!!!)

Comments

[Baku_Girl]

Benden baska herkes askta isini biliyor,

Amma, benden baska kimse kalbini dinlemiyor.

Senden baska herkes bak pesimden kosuyor,

Gonlum senden baska kimseyi beklemiyor.



Kadinlar ayni, Erkekler ayni.

Sevende, sevmeyende, bekleyende ayni.

Gidenler hakli, donen yok geriye,

al birini vur birini herbirisi ayni.



Azar Azar kader bize ne yazar,

boyle gelmis, boyle gitmez o kadar.

Beni aska dusman etme,

yok yok a canim niyetimi bozamam.



Azar Azar kader bize ne yazar,

boyle gelmis, boyle gitmez o kadar.

Beni aska dusman etme,

yok yok a canim niyetimi bozamam.



Benden baska herkes askta isini biliyor,

Amma, benden baska kimse kalbini dinlemiyor.

Senden baska herkes bak pesimden kosuyor,

Gonlum senden baska kimseyi beklemiyor.



Kadinlar ayni, Erkekler ayni.

Sevende, sevmeyende, bekleyende ayni.

Gidenler hakli, donen yok geriye

al birini vur birini herbirisi ayni.



Azar Azar kader bize ne yazar,

boyle gelmis, boyle gitmez o kadar.

Beni aska dusman etme,

yok yok a canim niyetimi bozamam.



Azar Azar kader bize ne yazar,

boyle gelmis, boyle gitmez o kadar.

Beni aska dusman etme,

yok yok a canim niyetimi bozamam.



Dokuleyim, su gibi yar eline,

Soz olayim, kalbinin diline.

Beni kendine dusman etme,

yok yok a canim niyetimi bozamam.



Of Of Of Kasi gozu karalim,

Of Of Of Tenine gul olayim,

Of Of Of Zalim sana kiyamam,

yok yok a canim niyetimi bozamam.



Azar Azar kader bize ne yazar,

boyle gelmis, boyle gitmez o kadar.

Beni aska dusman etme,

yok yok a canim niyetimi bozamam.



Azar Azar,

Azar Azar,

Azar Azar,

[BBoy_Kasper]

Че это за песня???!

[risya]

Xagen - азар азар)))))



Ники, солнце, чмоки!=))

[BBoy_Kasper]

risya

Я понял что это азар азар!!! Кто поет?

[~Без Закаконный ДидЖЕЙ~]

Класная песня!!!!

[risya]

Xagen - Faruk...

Если тебе это ни о чём не говорит, не бойся-мне тоже ... А песенка прикольная. Знаешь Макси Бум-Зараза? Вот они эту перевели...)))

[Baku_Girl]

risya

Не зачто, мотек! И MaxiBoom ее не перевел... проста взяли музыку... и единственное слова "Yok,yok...." на турецком... которая воопще у них не в тему!=)))



Поцелуй Панды =)

Согласна...!!!



Xagen

А зовут его Faruk K. Фамилию точно я не знаю!

[F.y]

A mojew ee perevesti pojaluista?

A to mne tak nravitsia melodia, a o 4em pout- neznau.

Znau tolko, 4to 'Azar' zna4it- 4tob ti podavilas,

a 'yok' zna4it- net.

[Baku_Girl]

F.y

Я тебе попоже перевиду.... я так все тож дословна не знаю... Но почти все знаю!=)))

[F.y]

Spasibo

[Baku_Girl]

F.y

Benden baska herkes askta isini biliyor,

Amma, benden baska kimse kalbini dinlemiyor.

Senden baska herkes bak pesimden kosuyor,

Gonlum senden baska kimseyi beklemiyor.



Кроме меня все умеют резбератся в любви

Но кроме меня никто твою душу(сердце) не выслушивает

Кроме тебя все..........

Но мое сердце кроме тебя некого не ждет.



Я другие куплеты тебе потом напишу....я сама так их понемаю, но перевисти дословна не могу.Там где точки я тож не знаю как тебе перевезти. У друзей спрошу, напишу.=)))

А ты сама откуда?

[F.y]

Ia s Ramat- Gana

Spasibo za perevod.

Jdu prodoljenia

[Baku_Girl]

F.y

Перевиду как только смогу...=)))

а сколько тебе лет? Как зовут?

[F.y]

Zovut Yulia, 17.7, a tebe?

[Baku_Girl]

F.y

Ники, 17.3=))) Очь приятно...

[F.y]

Vzaimno